Оборот речи, не переводимый дословно на другой язык

Ответ на кроссворд из 6 букв, на букву И:

ИДИОМА

Все значения слова ИДИОМА:

"Бить баклуши" - оборот
"Волка ноги кормят" как оборот речи
"Дать сдачи" как словосочетание
"Своеобразное выражение" из греческого языка
Выражение, непереводимое на иностранный язык
Головная боль переводчика
Непереводимая игра слов
Вопрос: Оборот речи, не переводимый дословно на другой язык - найден ответ: ИДИОМА

Обогреваемый птичник для выращивания молодняка птицы

Оборот речи, не передаваемый дословно на другой язык
неаполитанская преступная структура, аналогичная мафии

[c] Ответы и советы по прохождению игр в Одноклассниках 2023